Singing Wires Magdaléna Manderlová Ewa Jacobsson
Nejprve několik minut jen tak stát. Potom se projít podél stěn, promluvit do výklenku, udeřit do zábradlí a rázně došlápnout. Prostor odpovídá pokaždé jinak – prodlužuje hlas, vrací úder, tlumí pohyb nebo jej odráží jinam. Naslouchat mu znamená poznávat, z čeho je prostor vystavěn, co ho obklopuje, kdo ho obývá a které jeho části spolu stále rezonují.
S takto zaměřenou pozorností vstupují do prostoru Synagogy na Palmovce Magdaléna Manderlová a Ewa Jacobsson. Soustřeďují se na jednotlivé prvky v prostoru, ozvučují je, testují jejich akustické vlastnosti a rozechvívají je pomocí vibrací. Architektonické prvky i nalezené předměty se zde stávají součástí prostorové site-specific zvukové kompozice. Dlouhé struny, ozvučené objekty a nahrávky reprodukované v prostoru uvádějí jednotlivé části architektury a mobiliáře do vzájemných vztahů a umožňují vnímat stavbu jako jeden rozměrný zvukový nástroj, jehož pečlivé ladění může znovurozeznít i zvuky a hlasy, které se prostorem nesly v minulosti.
Magdaléna Manderlová a Ewa Jacobsson se poznaly v Oslu, kde obě žijí a působí. Jejich tvorba vychází z odlišných generačních zkušeností, spojuje ji však zájem o soustředěný poslech, terénní nahrávání a efemérní přírodní procesy. Pracují místně specificky, interdisciplinárně a participativně. Z terénních nahrávek vytvářejí zvukové eseje i hudebně-zvukové kompozice, prostřednictvím reprodukovaného zvuku i akustických nástrojů vstupují do galerií, veřejného prostoru a krajiny. Poslech – a nahrávání – v jejich práci není pouze prostředkem k záznamu svého okolí, ale způsobem, jak vstupovat do kontaktu s místem, sledovat jeho proměny a přiblížit se zkušenosti těch, kdo ho obývají.
Jakub Frank (*1993)
Jakub Frank (1993) je kurátor, historik umění, vysokoškolský pedagog a ředitel nadačního fondu pro podporu současného umění Kalliopi. Zaměřuje se na umění nových médií a na české a středoevropské umění od 90. let 20. století. Zvláštní pozornost věnuje zvukovému umění a experimentální hudbě. V letech 2019–2025 působil jako kurátor Muzea umění Olomouc, kde založil a vedl sbírku nových médií a intermédií, předtím působil jako PR manažer v PLATO Ostrava. Od roku 2013 je kurátorem Galerie Cella a Hovoren a od roku 2023 je předsedou spolku Bludný kámen v Opavě. Hraje v hudební skupině Lebanon a je členem kolektivu 8848.
Vernisáž 31. 10. 2026 v 18:30
Trvání výstavy: 1. 11.–19. 11. 2026
doporučené vstupné: 80 Kč
Kurátorem rezidence je Jakub Frank
S podporou
Ministerstva kultury
Magistrátu hlavního města Prahy
Městské části Prahy 8

